This wiki’s stated goal is to collect terms related to bookbinding and provide definitions, related terms and translations for as many as possible. It is led by two experts in the field and is actively updated.
Care to debate quire vs. signature vs. gathering? Check here first.